Ochrana súkromia
Ochrana osobných údajov
Kto údaje spracúva, na aký účel, ako dlho, komu ich poskytuje a aké máte práva.
Základné zásady
Len potrebné údaje
Rozsah obmedzujeme podľa účelu objednávky, doručenia alebo komunikácie.
Marketing pod kontrolou
Súhlas možno kedykoľvek odvolať a priamy marketing namietať.
Vaše práva
Žiadosti vybavujeme bezplatne a spravidla do jedného mesiaca.
1. Prevádzkovateľ a kontakt
Werferova 3782/6, 040 11 Košice – mestská časť Juh
IČO: 52 888 568 · DIČ: 2121173021 · IČ DPH: SK2121173021
Obchodný register Mestského súdu Košice, oddiel Sro, vložka č. 48129/V
E-mail: [email protected] · Telefón: +421 944 351 286
Prevádzkovateľom osobných údajov je LOTING s. r. o. Otázky, námietky a žiadosti o uplatnenie práv posielajte na [email protected] alebo adresu sídla. Ak by bola určená zodpovedná osoba, jej aktuálny kontakt zverejníme na tejto stránke.
2. Na koho a na aké údaje sa zásady vzťahujú
Zásady sa vzťahujú na zákazníkov, príjemcov darov, používateľov účtu, návštevníkov webu, odberateľov marketingu, osoby komunikujúce s podporou, recenzentov, dodávateľov a kontaktné osoby obchodných partnerov.
Podľa účelu spracúvame najmä meno, fakturačnú a doručovaciu adresu, e-mail, telefón, údaje o objednávke a produktoch, platobný stav a čiastočné identifikátory transakcie, firemné údaje, obsah venovania, komunikáciu, reklamačné fotografie, recenziu, technické údaje zariadenia, IP adresu, identifikátory cookies, bezpečnostné logy a záznamy súhlasov. Úplné údaje platobnej karty spracúva poskytovateľ platby, nie náš e-shop.
3. Prehľad účelov, právnych základov a lehôt
| Účel a kategórie údajov | Právny základ | Doba uchovávania alebo kritérium |
|---|---|---|
| Košík, objednávka, platba, fakturácia a doručenie: identifikačné, kontaktné, adresné, objednávkové a transakčné údaje | Predzmluvné kroky a plnenie zmluvy; pri účtovných dokladoch zákonná povinnosť | Počas plnenia; účtovné a daňové doklady spravidla 10 rokov, ak predpis nevyžaduje inú lehotu |
| Príjemca daru: meno, adresa, telefón, doručovacie pokyny | Plnenie zmluvy so zákazníkom a oprávnený záujem uskutočniť vyžiadané doručenie | Počas doručenia; následne iba v nevyhnutnej objednávkovej dokumentácii a zákonných lehotách |
| Reklamácie, odstúpenia, sťažnosti, spory a obrana nárokov: objednávka, komunikácia, dôkazy a fotografie | Plnenie zmluvy, zákonná povinnosť a oprávnený záujem chrániť a preukazovať práva | Počas vybavenia a následne do uplynutia príslušných premlčacích lehôt; dlhšie pri prebiehajúcom konaní |
| Zákaznícky účet, nastavenia a zoznam želaní | Plnenie služby vyžiadanej používateľom | Do zrušenia účtu alebo dlhodobej nečinnosti podľa oznámenej politiky; zákonné záznamy zostávajú oddelene |
| Kontaktný formulár, telefón, e-mail a zákaznícka podpora | Predzmluvné kroky, plnenie zmluvy alebo oprávnený záujem odpovedať a preukázať komunikáciu | Počas komunikácie a spravidla najviac 24 mesiacov, ak nevznikne objednávka, spor alebo iný zákonný dôvod |
| Opustený košík a servisná pripomienka | Oprávnený záujem dokončiť rozpracovaný nákup; marketing iba na základe platného súhlasu alebo zákonnej výnimky | Údaje nedokončeného košíka najviac 90 dní, ak z nich nevznikne objednávka alebo iný právny dôvod |
| Newsletter, ponuky a meranie kampaní | Súhlas; pri vlastných podobných produktoch existujúcemu zákazníkovi zákonná výnimka s jednoduchým odmietnutím | Do odvolania súhlasu alebo námietky; dôkaz súhlasu a blokovací záznam počas potrebnej zákonnej a premlčacej lehoty |
| Recenzie a označenie overeného nákupu | Súhlas alebo oprávnený záujem zverejniť autentickú recenziu a chrániť systém pred zneužitím podľa konkrétneho spôsobu získania | Počas zverejnenia; väzba na objednávku iba v nevyhnutnom rozsahu a zákonných lehotách |
| Bezpečnostné logy, prevencia podvodu, dostupnosť webu a presadzovanie nárokov | Oprávnený záujem chrániť web, zákazníkov, majetok a dôkazy | Podľa rizika spravidla najviac 12 mesiacov; dlhšie iba pri konkrétnom incidente alebo nároku |
| Nevyhnutné cookies a lokálne úložisko | Nevyhnutnosť na prenos komunikácie alebo službu výslovne vyžiadanú používateľom | Podľa funkcie a aktuálneho registra cookies |
| Analytické, preferenčné a marketingové technológie | Súhlas podľa GDPR a pravidiel elektronických komunikácií | Do odvolania a podľa platnosti uvedenej v aktuálnom registri cookies |
| Plnenie povinností voči orgánom verejnej moci | Zákonná povinnosť alebo úloha podľa uplatniteľného predpisu | Počas zákonom stanovenej lehoty |
4. Oprávnené záujmy a námietka
Pri oprávnenom záujme sledujeme najmä bezpečnosť webu, prevenciu podvodov, obhajobu nárokov, odpovedanie na požiadavky, základnú evidenciu obchodnej komunikácie, autentickosť recenzií a primeranú pripomienku rozpracovaného nákupu. Pred spracúvaním posudzujeme nevyhnutnosť a vplyv na práva osoby.
Proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme môžete namietať. Spracúvanie ukončíme, ak nepreukážeme nevyhnutné oprávnené dôvody prevažujúce nad vašimi právami alebo potrebu právnych nárokov. Proti priamemu marketingu možno namietať kedykoľvek a bez ďalšieho posudzovania.
5. Zdroje údajov
Údaje získavame priamo od zákazníka alebo používateľa, od osoby objednávajúcej dar pre príjemcu, z technickej prevádzky webu, od platobného poskytovateľa o stave transakcie, od doručovateľa o priebehu doručenia a z verejných registrov pri overení podnikateľských údajov alebo ochrane práv. Citlivé údaje aktívne nevyžadujeme.
Ak nám zákazník poskytne údaje príjemcu alebo inej osoby, musí tak urobiť oprávnene a iba v nevyhnutnom rozsahu. Príjemcovi poskytneme informácie podľa článku 14 GDPR najneskôr pri prvej komunikácii alebo doručení, ak neplatí zákonná výnimka.
6. Príjemcovia a sprostredkovatelia
Údaje poskytujeme iba v nevyhnutnom rozsahu týmto kategóriám príjemcov: doručovatelia a vodiči, poskytovatelia platobných služieb a banky, účtovníctvo a daňoví poradcovia, hosting a technická správa WordPress/WooCommerce, e-mailová a SMTP infraštruktúra, zákaznícka podpora, bezpečnostné a zálohovacie služby, právni poradcovia, audítori a orgány verejnej moci.
Pri marketingu a po splnení podmienok používame najmä Ecomail; po súhlase môžu údaje spracúvať analytické a reklamné služby Google, Meta a Microsoft Clarity podľa aktuálneho nastavenia. Aktuálne používané technológie, poskytovateľ, účel a platnosť sú uvedené v centre súhlasu alebo registri cookies. Údaje nepredávame.
7. Platby
Pri online platbe zadáva používateľ platobné údaje do zabezpečeného rozhrania poskytovateľa platby. Dostávame iba údaje potrebné na priradenie a kontrolu platby, napríklad identifikátor, sumu, menu, stav a obmedzené technické údaje. Poskytovateľ platby môže vystupovať ako samostatný prevádzkovateľ v rozsahu svojich zákonných povinností.
8. AI poradca
Pri dobrovoľnom použití AI poradcu spracúvame text otázky, odpoveď, čas, technické údaje a prípadne identifikátor relácie na účel zákazníckej podpory, bezpečnosti a zlepšovania funkcie. Do poradcu nevkladajte heslá, celé platobné údaje, zdravotné údaje, údaje detí ani iné citlivé informácie.
Text môže byť v nevyhnutnom rozsahu odoslaný poskytovateľovi AI alebo cloudovej infraštruktúry ako sprostredkovateľovi. AI odpoveď môže byť nepresná; nevykonávame prostredníctvom poradcu rozhodovanie založené výlučne na automatizovanom spracúvaní s právnymi alebo obdobne významnými účinkami. Záväznú informáciu možno overiť u človeka na [email protected].
9. Prenosy mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Niektorí poskytovatelia technológií môžu spracúvať údaje v tretej krajine. Prenos uskutočníme iba na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti, EU–US Data Privacy Framework pri certifikovanom príjemcovi, štandardných zmluvných doložiek spolu s potrebnými doplnkovými opatreniami alebo iného platného mechanizmu podľa GDPR.
Informáciu o konkrétnej záruke alebo spôsob získania jej kópie poskytneme na požiadanie, ak tým neporušíme práva iných osôb alebo bezpečnosť systému.
10. Cookies a podobné technológie
Nevyhnutné technológie používame bez súhlasu iba na prenos komunikácie alebo funkciu výslovne požadovanú používateľom, napríklad košík, prihlásenie, bezpečnosť a uloženie voľby súhlasu. Analytické, preferenčné a marketingové technológie aktivujeme až po súhlase.
Voľbu možno kedykoľvek zmeniť cez „Spravovať súhlas“ v päte. Odmietnutie musí byť rovnako jednoduché ako prijatie a nesmie zablokovať základný nákup. Odvolanie nepôsobí spätne. Aktuálny register obsahuje názov, poskytovateľa, účel, kategóriu a dobu platnosti jednotlivých technológií.
11. Marketingová komunikácia
Newsletter posielame na základe súhlasu alebo v zákonom dovolenom režime vlastných podobných produktov existujúcemu zákazníkovi. Každý marketingový e-mail obsahuje jednoduché bezplatné odhlásenie. Odhlásenie zastaví marketing, nie nevyhnutnú servisnú komunikáciu k objednávke, reklamácii alebo bezpečnosti.
Záznam o udelení a odvolaní súhlasu uchovávame na preukázanie súladu. Blokovací záznam e-mailu môžeme uchovať, aby sme rešpektovali odhlásenie a neposlali ponuku znova bez nového platného dôvodu.
12. Povinné a dobrovoľné údaje
Údaje označené ako povinné sú potrebné na zmluvu, fakturáciu, platbu, doručenie alebo zákonný doklad. Bez nich nemusíme vedieť objednávku uzavrieť alebo splniť. Telefón príjemcu je potrebný tam, kde je vzhľadom na povahu rozvozu nevyhnutný na koordináciu.
Marketingový súhlas, nepovinná poznámka, účet a AI poradca sú dobrovoľné. Ich nepoužitie nesmie zabrániť bežnému nákupu, ak údaj nie je potrebný z iného zákonného dôvodu.
13. Vaše práva
Za podmienok GDPR máte právo:
- získať potvrdenie a prístup k údajom vrátane kópie,
- opraviť nepresné a doplniť neúplné údaje,
- požiadať o vymazanie, ak neexistuje dôvod ďalšieho uchovávania,
- obmedziť spracúvanie,
- získať údaje v prenosnom formáte a preniesť ich inému prevádzkovateľovi,
- namietať spracúvanie založené na oprávnenom záujme a kedykoľvek namietať priamy marketing,
- odvolať súhlas bez vplyvu na zákonnosť pred odvolaním,
- nebyť predmetom výlučne automatizovaného rozhodnutia s právnymi alebo obdobne významnými účinkami, ak neplatí zákonná výnimka.
14. Ako vybavujeme žiadosť
Žiadosť pošlite na [email protected] alebo adresu sídla. Odpovieme bez zbytočného odkladu, spravidla do jedného mesiaca. Pri zložitosti alebo počte žiadostí možno lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace; o dôvode informujeme v prvej lehote.
Žiadosť je spravidla bezplatná. Pri zjavne neopodstatnených alebo nadmerných opakovaných žiadostiach môžeme v súlade so zákonom požadovať primeraný poplatok alebo odmietnuť konať. Totožnosť overíme iba v rozsahu primeranom riziku; neposielajte nám zbytočne kópiu občianskeho preukazu.
15. Bezpečnosť a incidenty
Používame primerané technické a organizačné opatrenia podľa rizika, najmä riadenie prístupov, aktualizácie, zálohovanie, zabezpečený prenos, obmedzenie oprávnení a zmluvné záväzky poskytovateľov. Žiadny systém nemožno vyhlásiť za absolútne bezpečný.
Pri porušení ochrany údajov incident zdokumentujeme, vyhodnotíme riziko a oznámime ho dozornému orgánu a dotknutým osobám, ak sú splnené podmienky GDPR. Podozrivú správu alebo incident oznámte na [email protected].
16. Deti
E-shop nie je cielene určený deťom a vedome od nich nevyžadujeme marketingový súhlas. Ak zistíme, že údaje dieťaťa boli poskytnuté bez potrebného oprávnenia, prijmeme primerané opatrenia na ich vymazanie alebo zákonné spracovanie. Objednávková spôsobilosť sa posudzuje podľa Občianskeho zákonníka.
17. Sťažnosť dozornému orgánu
Máte právo podať návrh alebo sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, dataprotection.gov.sk, alebo príslušnému dozornému orgánu v členskom štáte obvyklého pobytu, pracoviska alebo údajného porušenia. Budeme radi, ak nám najprv umožníte problém napraviť; nie je to podmienka sťažnosti.
18. Zmeny a prednosť aktuálnych informácií
Zásady aktualizujeme pri zmene služieb, poskytovateľov alebo práva. Dátum a verzia sú uvedené v hornej časti. Podstatnú zmenu oznámime primerane jej významu. Aktuálny register cookies dopĺňa tieto zásady pri dynamicky sa meniacich technológiách; nemôže rozšíriť účel spracúvania bez potrebného právneho základu.
Potrebujete pomoc?
Napíšte na [email protected] alebo zavolajte na +421 944 351 286. Vašu požiadavku vybavíme zrozumiteľne a bez zbytočných prieťahov.
